Recipiente de metal com tampa em rosca